-
1 долинный торфяник
Русско-английский политехнический словарь > долинный торфяник
-
2 долинное болото
[lang name="Russian"]низменное болото; долинный торфяник — valley fen
-
3 болото
1. fenнизменное болото; долинный торфяник — valley fen
2. quagmire3. marsh4. morass5. muskeg6. sump7. swampland8. wetland9. bog; swamp10. slough11. swampСинонимический ряд:топь (сущ.) топь; трясина; трясину -
4 ключевое болото
[lang name="Russian"]низменное болото; долинный торфяник — valley fen
-
5 мелкоосоковое болото
[lang name="Russian"]низменное болото; долинный торфяник — valley fen
-
6 осоковое болото
[lang name="Russian"]низменное болото; долинный торфяник — valley fen
-
7 долинный торфяник
1) General subject: valley fen2) Makarov: valley moor -
8 низменное болото
1) General subject: valley fen2) Makarov: valley moor -
9 торфяник в долине
Geology: valley fen -
10 болото
marsh (постоянное, проточное), fen (затапливаемые берега рек и озер), bog (постоянное, слабопроточное, чаще верховое), mire, marshland, swampmoor, swampland, waterlogged areaверховое болото - high bog, raised bog, valley bog, basin bog, raised moss, raised moor, upland bog, upland, swamp, mireBog (mire) is permanently waterlogged habitats, often anaerobic and acid, with little flow of water; typically blanket bog is in uplands, but raised bog generally in lowlands; both produce peat, and require high rainfall. Bogs in areas of high water table include valley bog (through-drainage) or basin bogs (largely stagnant) .долинное болото - valley bog, valley mireFen (mire) is regarded as sub-category of marsh. It is waterlogged habitat found on shallow margins of lakes and slow rivers, and on alluvial flood plains with impeded drainage. Rich fen is base- and species-rich. Seasonal fen displays wide cyclical variation in the extent of waterlogging .кочковатое болото - hillock bog, tussock bogкустарничковое болото - subshrub bog, dwarf shrub bogлесное болото - wooded bog, forest bog, wood swampмоховое болото - mossery, moss, moss bog, moss fen, moss moorнизинное болото - lowland moor, lowland swamp, fen, flood-plain marsh, lowland bogпойменное болото - valley bog, river marshFreshwater marsh is permanently waterlogged habitats, usually well-oxygenated and with steady through-flow of water. Tends towards reedbed, reed-swamp .пушицевое болото - cotton grass swamp, cotton grass bogсоленое болото - salt marsh, salt-water marshсолончаковое болото - salt swamp, salt marshсфагновое болото - peat moss bog, sphagnum bogторфяное болото - peat bog, peat swampРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > болото
-
11 низинное болото
1) Geology: black bog, flat bog, low-level bog, lowland moor2) Biology: back bog, fen, lowland bog3) Engineering: lacustrine4) Mining: (торфяное) black bog5) Forestry: basin peat, eutrophic peatland, fen peat, low-moor peat6) Fishery: flood plain marsh7) Ecology: eutrophic bog, fen bog, fen soil, low moor, low-land bog, lowland swamp, lowmoor bog, marsh, meadow bog, rich fen, valley bog8) Makarov: low-moor bog -
12 abstufen
v/t (trennb., hat -ge-)2. fig. (Löhne, Steuern etc.) grade, scale; (staffeln) auch graduate; (Farben) shade, tone, tint; (Klangfarbe) shade* * *to grade* * *ạb|stu|fen sep1. vtGelände to terrace; Haare to layer; Farben to shade; Gehälter, Steuern, Preise to grade2. vrto be terracedder Weinberg stuft sich zum Fluss hin ab — the vineyard goes down in terraces to the river
* * *(to mark out with regular divisions: A thermometer is graduated in degrees.) graduate* * *ab|stu·fenI. vt▪ etw \abstufen▪ abgestuft shaded, gradedeine fein abgestufte Farbpalette a finely shaded [or graded] range of colours [or AM -ors2. (terrassieren) to terrace sth3. (nach der Höhe staffeln) to grade sthII. vrdie Hänge stufen sich zum Tal hin ab the slopes go down in terraces into the valley* * *transitives Verb1) (staffeln) grade2) (nuancieren) differentiate* * *abstufen v/t (trennb, hat -ge-)2. fig (Löhne, Steuern etc) grade, scale; (staffeln) auch graduate; (Farben) shade, tone, tint; (Klangfarbe) shade* * *transitives Verb1) (staffeln) grade2) (nuancieren) differentiate* * *v.to gradate v.to graduate v. -
13 низинный торф
1) Geology: fen peat, swamp muck2) Engineering: black peat, valley peat3) Agriculture: lowland peat (яник)4) Fishery: low moor peat -
14 abstufen
ab|stu·fenvtetw \abstufen1) ( nach Intensität staffeln) to shade sth;abgestuft shaded, graded;2) ( terrassieren) to terrace sth3) ( nach der Höhe staffeln) to grade sthvrsich \abstufen to be terraced;die Hänge stufen sich zum Tal hin ab the slopes go down in terraces into the valley -
15 stufen
ab|stu·fenvtetw \stufen1) ( nach Intensität staffeln) to shade sth;abgestuft shaded, graded;2) ( terrassieren) to terrace sth3) ( nach der Höhe staffeln) to grade sthvrsich \stufen to be terraced;die Hänge stufen sich zum Tal hin ab the slopes go down in terraces into the valley
См. также в других словарях:
Fen River — River, Shanxi province, northern China. After rising in the Guancen Mountains in northwestern Shanxi, it flows southeast to Taiyuan and then southwest through the central valley of Shanxi to join the Huang near Hejin. Its total length is about… … Universalium
Fen River — The Fen River (zh cp|c=汾河|p=Fén Hé) is a river in Shanxi Province, the People s Republic of China. It rises in the Guancen Mountain in Ningwu County in northeast Shanxi, flows southeast into the basin of Taiyuan, and then through the central… … Wikipedia
Bolshayne Fen — (gbmapping|SY222938) is a wetland in southeast Devon, England. It has an area of 1.62 hectares.The site was designated as a Site of Special Scientific Interest on 25 September 1992.ite DescriptionThis site contains an unusually large and intact… … Wikipedia
Folly Mills Creek Fen Natural Area Preserve — is a Natural Area Preserve located in Augusta County, Virginia. Privately owned, it was the first Natural Area Preserve to be dedicated to the state as such by its owners.The 29 acres of the preserve contain a Shenandoah Valley fen community; the … Wikipedia
Cuyahoga Valley National Park — IUCN Category II (National Park) Bedrock outcrops, such as this one, can be found throughout the park … Wikipedia
Nene Valley Railway — A view of the station at Peterborough. Locale England Terminus Peterborough … Wikipedia
Great Wold Valley — The Great Wold Valley is the largest and broadest of the valleys cutting into the Yorkshire Wolds. It carries the Gypsey Race, an intermittent stream, which once ran from Wharram le Street eastwards along and through the northern Yorkshire Wolds… … Wikipedia
Silicon Fen — (sometimes the Cambridge Cluster) is the name given to the region around Cambridge, England, which is home to a large cluster of high tech businesses, especially those related to software, electronics, and biotechnology. Many of these have… … Wikipedia
Mutton Hunk Fen Natural Area Preserve — is a Natural Area Preserve located in Accomack County, Virginia. Fronting on Gargathy Bay on the Atlantic Ocean side of the county, it is bounded by Whites Creek and Mutton Hunk Branch to its north. The property contains a rare sea level fen… … Wikipedia
Silicon Fen — ˌSilicon ˈFen noun JOURNALISM COMPUTING companies and research institutions involved in computer development and manufacturing that are based in and around Cambridge, England, considered as a whole * * * Silicon Fen UK US noun [U] INFORMAL IT ►… … Financial and business terms
Mascoutin Valley State Trail — is a rail trail in northeastern Wisconsin. The trail is used for walking, bicycling, horseback riding (except Green Lake County), and snowmobiling during the winter months. The trail can also be used for cross country skiing and snowshoeing but… … Wikipedia